Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

8. Inscrição em azulejo

Na parede de uma casa na Rua dos Ferreiros, no casco medieval de Castelo Branco, encontra-se esta composição em azulejo, que possui inscrição em várias partes do seu interior.

Leitura:
.I.N.R.I.
17     35
LEMBRAIVOS.DE.MIM
PN AM  PN AM  PN AM

Interpretação: Jesus Nazareno Rei dos Judeus. Ano de 1735. Lembrai-vos de mim. Pai-Nosso, Avé-Maria (3 vezes)

Trata-se de uma prece, tão em voga no século XVIII, ao gosto dos sacerdotes. Possivelmente a casa onde se insere este documento, pertenceria a um destes ministros da Igreja.

Bibliografia: Inédita.

1 comentário:

  1. Supostamente a casa em causa teria pertencido à Companhia de Jesus.

    Mas claro, em Castelo Branco é complicado confirmar o que quer que seja. : /

    Parabéns pelo blog!

    Cumprimentos.

    ResponderEliminar